まだまだ これから


by mayugeee3

プロフィールを見る
画像一覧

S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31

カテゴリ

全体
@思い出した事
@→クエッション←
@休日
@□音□
@どうでも良い事
@※
@シネマ
@仕事
@記憶
@浮遊
@自転車
@雑
@わん子
@我
@10月
未分類

以前の記事

2018年 08月
2017年 10月
2017年 01月
2016年 02月
2015年 11月
2015年 06月
2014年 12月
2014年 11月
2013年 02月
2012年 03月
2012年 02月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 06月
2010年 05月
2010年 04月
2010年 03月
2010年 02月
2010年 01月
2009年 12月
2009年 11月
2009年 01月
2007年 04月
2007年 03月
2007年 02月
2007年 01月
2006年 12月
2006年 11月
2006年 10月
2006年 09月

フォロー中のブログ

Let's Keep o...
BLUES DIARY
Hot'n Cool
OUT TO LUNCH
人間研修センター
ネイティブアメリカン研究...
963-7837
A Song of th...
野生児ブログ
考えるチャリ
藪の中のつむじ曲がり
空っぽのポケット
蓼食う虫もスキヤキ
It's My Life...
HAPPY LIFE!!
白河夜船
レストランヨネザワ公式ブログ
脱力系適当空間
dry-erase bo...
藤緋色÷趣きとたたずまい...
田舎生活日記
後ろの正面
メロースパイス
ぽかぽかライフ♪
coupe-feti
blueyard.blog
誰のためでもなく
FC2ブログに移転しました
ネイティブアメリカン研究...
奈良美智の日々

メモ帳

その他のジャンル

ファン

記事ランキング

ブログジャンル

日々の出来事
北海道

画像一覧

オーバードース

2年ぐらい前に
2Pac feat. The Notorious BIG"Runnin' (Dying to Live)"
初めてを聞いた
Rmixされたフレーズが忘れられなく調べてみた
hearingだけでは、メッセージが解らないから
必ず調べる 翻訳してみる
もっともっと好きになる(私の洋楽を聴く際の鉄則)
カヴァーヴァージョンも良いよぃ♪→彼Jonny Lang 
メディア♪顔からは想像つかない、渋い声に惚れた。
元曲は、Edgar Winter - Dying to Live
Jimi HendrixもJanis Joplinもオーバードースで逝く
60年代の若者の象徴となったロックと麻薬
この曲が発表された1971年
Edgar Winterもリアルタイムで影響を受けたに違いない
Johnny Winterはお兄さんね(知ってるちゅうに?)
歌詞見たい方はは→PDF ファイルにしてみたけど使える?ココ
見れないようですね、では





You know I've heard it said there's beauty in distortion.
By some people who've withdrawn to find their heads
Now they say that there is humor in misfortune
You know I wonder if they'll laugh when I am dead



Why am I fighting to live if I 'm just living to fight?
Why am I trying to see when there ain't nothing in sight?
Why am I trying to give when no one gives me a try?
Why am I dying to live if I'm just living to die?


Hey, you know some people say that values are subjective,
But they're just speaking words that someone else has said.
And so they live and fight and kill with no objective.
Sometimes it's hard to tell the living from the dead.


Why am I fighting to live if I 'm just living to fight?
Why am I trying to see when there ain't nothing in sight?
Why am I trying to give when no one gives me a try?
Why am I dying to live if I'm just living to die?



Yeah, you know I used to weave my words into confusion.
And so I hope you'll understand me when I 'm through
You know I used to live my life as an illusion,
But reality will make my dreams come true.


So I'll keep fighting to live till there's no reason to fight
And I'll keep trying to see until the end is in sight
You know I'm trying to give so c'mon give me a try
You know I'm dying to live until I'm ready
'til I'm ready to die




--------------------------------------------------------------
自分の頭で物事を考えなくなった奴らによると
偏見には美点があるらしい
そして 時に不幸は滑稽だと言う
じゃあ 奴らは俺が死んだら笑うのだろうか

戦うためだけに生きているのだとしたら
何故俺は生きるために戦っているのだろう
行く手には何も見えないというのに
何故俺は何かを見ようとしているのだろう
誰もチャンスを与えてはくれないのに
何故俺は何かを与えようとしているのだろう
死に向かって生きているだけだとしたら
何故俺は死にものぐるいで生きているのだろう

物事の価値は主観の問題だというけれど
奴らは誰かが言った言葉を繰り返してるだけ
だから奴らは目的もなく
生き 戦い 殺し合っている
時に 死人と生きている人の区別がつかなくなるよ

戦うためだけに生きているのだとしたら
何故俺は生きるために戦っているのだろう
行く手に何も見えないというのに
何故俺は何かを見ようとしているのだろう
誰もチャンスを与えてはくれないのに
何故俺は何かを与えようとしているのだろう
死に向かって生きているだけだとしたら
何故俺は死にものぐるいで生きているのだろう

ああ 俺の話は混乱しているけど
最後にわかってもらえたらいい
幻の人生を生きてきたけど
現実が俺の夢を叶えてくれるだろう

だから戦う理由がなくなるまで
俺は生きるために戦い続ける
限界が視界にはいるまで
俺は見ようと努力し続ける
与えようと努力するから
俺にもチャンスを与えて欲しい
そして 俺は死にものぐるいで生きる
俺に死が訪れるまでは

[PR]
by mayugeee3 | 2006-11-04 19:56 | @□音□